-
1 camouflage
camouflage маскировкаshadow camouflage теневая маскировкаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > camouflage
-
2 camouflage
camouflage [ˊkæməflɑ:ʒ]1. n1) маскиро́вка, камуфля́ж2) хи́трость, уло́вка для отво́да глаз; очковтира́тельство2. v маскирова́ть(ся), применя́ть маскиро́вку, дымову́ю заве́су и т.п. -
3 camouflage
-
4 camouflage netting
-
5 camouflage
маскировка; маскировочное имущество и материалы; маскировать; маскировочный; маскирующий;— heat-radiating target camouflage -
6 camouflage
1. n маскировка, камуфляж2. n маскировочные средства3. n маскировка, прикрытие; хитрость, уловка для отвода глаз4. v маскировать; применять маскировку5. v скрывать; заниматься очковтирательством; прибегать к уловкам, хитростиthey wanted to correct their mistakes, not camouflage them — они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать
Синонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; facade; guise; pretense2. concealment (noun) blind; concealment; cover; dissimulation; face paint; front; netting; protective coloration; screen; simulation3. deception (noun) deception; ruse; subterfuge4. disguise (noun) cover-up; deceit; disguise; make-up; mask; masquerade5. conceal (verb) conceal; cover; deceive; hide; veil6. disguise (verb) cloak; cover up; disguise; dissemble; dissimulate; dress up; mask; masqueradeАнтонимический ряд: -
7 camouflage
-
8 camouflage
[ˈkæmuflɑ:ʒ]camouflage маскировать(ся), применять маскировку, дымовую завесу camouflage заниматься очковтирательством camouflage маскировать camouflage маскировка, камуфляж camouflage маскировка camouflage очковтирательство camouflage прибегать к уловкам camouflage скрывать истинные намерения camouflage хитрость, уловка для отвода глаз; очковтирательство camouflage хитрость -
9 camouflage
ˈkæmuflɑ:ʒ
1. сущ.
1) камуфляж, маскировка;
маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка by camouflage ≈ под маской to conceal by camouflage ≈ скрывать под маскировкой Syn: disguise
2) хитрость, уловка, маскировка
2. гл. камуфлировать, применять маскировку, скрывать, прятать, маскировать(ся) Syn: conceal, disguise маскировка, камуфляж маскировочные средства - * lighting( военное) маскировочное освещение - * net (военное) маскировочная сеть маскировка, прикрытие;
хитрость, уловка для отвода глаз маскировать;
применять маскировку скрывать (истинные намерения и т. п.) ;
заниматься очковтирательством;
прибегать к уловкам, хитрости - they wanted to correct their mistakes, not * them они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать camouflage маскировать(ся), применять маскировку, дымовую завесу ~ заниматься очковтирательством ~ маскировать ~ маскировка, камуфляж ~ маскировка ~ очковтирательство ~ прибегать к уловкам ~ скрывать истинные намерения ~ хитрость, уловка для отвода глаз;
очковтирательство ~ хитростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > camouflage
-
10 camouflage
1. камуфляж2. маскировать3. маскировочный -
11 camouflage
маскировать; маскировка -
12 camouflage
['kæməflɑːʒ] 1. сущ.1) камуфляж, маскировка; маскировочные средстваto utilize camouflage — использовать камуфляж, маскировку
Syn:disguise 1.2) хитрость, уловка, маскировка2. гл.1) камуфлировать, применять маскировку, маскироватьSyn:disguise 2.2) скрывать, маскировать (что-л.); прибегать к хитростям, уловкамSyn: -
13 camouflage
1. [ʹkæməflɑ:ʒ] n1. 1) маскировка, камуфляж2) маскировочные средстваcamouflage lighting - воен. маскировочное освещение
camouflage net [painting] - воен. маскировочная сеть [окраска]
2. маскировка, прикрытие; хитрость, уловка для отвода глаз2. [ʹkæməflɑ:ʒ] v1. маскировать; применять маскировку2. скрывать (истинные намерения и т. п.); заниматься очковтирательством; прибегать к уловкам, хитростиthey wanted to correct their mistakes, not camouflage them - они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать
-
14 camouflage
-
15 camouflage
•- radar camouflageThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > camouflage
-
16 camouflage
1. n1) маскировка, прикрытие, камуфляж2) хитрость, уловка для отвода глаз; очковтирательство•2. v1) маскировать; скрывать (истинные намерения и т.п.)2) прибегать к уловкам, хитрости; заниматься очковтирательством -
17 camouflage
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > camouflage
-
18 camouflage
-
19 camouflage
-
20 camouflage
камуфляж, маскировка || камуфлировать, маскировать
См. также в других словарях:
Camouflage — Жанр синти поп Годы 1983 текущий Страна … Википедия
camouflage — [ kamuflaʒ ] n. m. • 1917; « déguisement » 1887; de camoufler 1 ♦ Le fait de camoufler du matériel de guerre, des troupes; ce qui est utilisé à cet effet. Un camouflage de branchages. Soldat en tenue de camouflage. 2 ♦ Fig. Le fait de cacher en… … Encyclopédie Universelle
Camouflage (disambiguation) — Camouflage may refer to:*Camouflage, protective colouration meant to disguise animals, people, or military equipment **Military camouflage used for uniforms, vehicles, and ships *Camouflage passport, a document intended to disguise the true… … Wikipedia
Camouflage Cosmetic — is a make up and is the application of creams and/or powders to conceal colour or contour irregularities or abnormalities of the face or body. Cosmetic camouflage creams were first developed by plastic surgeons during World War II to cover the… … Wikipedia
Camouflage (Schminke) — Camouflage (auch kaschierende Schminke) sind Kosmetika, die im Vergleich zu herkömmlichen Schminken eine höhere Pigmentdichte aufweisen. Entsprechende Abdeckcremes, Rouge oder Puder decken zu 55 Prozent besser als übliche Kosmetik Produkte.[1]… … Deutsch Wikipedia
Camouflage — (frz. „Irreführung, Täuschung, Tarnung“) bezeichnet: Tarnung, militärische Bekleidung und Anstriche zum Zwecke der Tarnung Camouflage (Sozialpsychologie), eine sozialpsychologische Technik der Abwehr Camouflage (Schminke), eine Schminke… … Deutsch Wikipedia
Camouflage — Saltar a navegación, búsqueda Camouflage es un grupo de synthpop alemán, compuesta por Oliver Kreyssig, Heiko Maile y Marcus Meyn, formada en 1984. Contenido 1 Historia 2 Discografía 2.1 Álbums … Wikipedia Español
Camouflage (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir camouflage. Camouflage est un groupe allemand de musique new wave composé de Oliver Kreyssig, Heiko Maile et Marcus Meyn formé en 1984. Sommaire 1 Discographie … Wikipédia en Français
Camouflage actif — Camouflage Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le camouflage est une technique militaire ; Chez les animaux, le camouflage est une des formes du mimétisme ; Camouflage est un… … Wikipédia en Français
Camouflage (Band) — Camouflage Camouflage beim WGT 2011 in Leipzig … Deutsch Wikipedia
camouflage — [n] disguise beard*, blind, cloak, concealment, cover, coverup, deceit, deceptive marking, dissimulation, faking, false appearance, front, guise, mask, masking, masquerade, mimicry, paint, plain brown wrapper*, protective coloring, red herring*,… … New thesaurus